Prevod od "detalje i" do Češki

Prevodi:

detaily a

Kako koristiti "detalje i" u rečenicama:

Pošaljite ga da unese ove detalje, i neka se to obavi brzo.
Pošli ho, ať zařídí ty podrobnosti, a ať to provede rychle.
A ono što izgleda nepodnošljivo je samo mali osećaj za detalje i blagorodan duh.
A co by se mohlo jevit jako umíněnost, je pouze smysl pro detail a šlechetnost ducha.
Ja æu samo da uzmem ovo i prijeðem kroz detalje i vidim ako mogu, ne znam, da izaðem sa neèim.
Já si vezmu tohle a projdu si detaily. A pokusím se, já nevím, třeba něco vymyslet.
Dajte mi detalje i neæu ništa reæi.
Řekněte mi ty podrobnosti a já budu mlčet.
Obratite pozornost na detalje i èiste linije.
Všimněte si těch jemných detailů, čistých křivek...
To je bilo prije braka. Ne znam baš detalje. - I to je to?
To bylo předtím, než jsme se vzali, tak mi odpusť pokud nebudu přesný v detailech.
Najbolje što mogu je da pronaðem korisne detalje i pomognem Donu da uhvati tipa i možda naðe devojèicu.
Správně, takže to nejlepší, co můžu udělat, je najít užitečné detaily abych pomohl Donovi chytnout toho chlapa a možná najít i tu holčičku.
Frank Milton je bio pedantan, orjentisan na detalje i pogrešno optužen da je uzrokovao užasnu tragediju.
Frank Milton byl pečlivý, puntičkářský a neprávem obviněný z hrozné tragédie.
Potrazi njegov lièni dosije pa zapiši puno ime, detalje i tako to.
Podívejte se do jeho osobního spisu. Dopište do zprávy jeho plné jméno a další detaily.
Vlasti ne daju detalje i imamo veoma malo informacija za sada.
Vedení nevydalo žádná prohlášení, a touto dobou máme velmi málo informací.
Owen ga je ispitao u detalje i na kraju je to opisao i dao mu ime Mylodon darwinii, u èast pronalazaèa.
Owen jej zevrubně prozkoumal, popsal a pojmenoval Mylodon darwinii na počest jeho objevitele.
Pre osam godina, posetili smo mali gradiæ Kamden, gde je potraga za nestalim vlasnikom restorana morske hrane otkrila neke "fishy"(sumnjive) detalje i more moguænosti.
Před osmi lety jsme navštívili malé městečko jménem Camden, kde pátrání po zmizelém majiteli restaurace s mořskými plody, odkrylo pár podezřelých detailů a moře možností.
Samo nam pošaljite detalje i baciæemo mrežu.
Jen nám pošlete detaily a my rozhodíme sítě.
Ne zaboravljaju bitne detalje i ne prave neverovatno loše procene.
Ti přece nikdy nepřehlédnou žádnou důležitou maličkost, nikdy neučiní žádné na výsost špatné rozhodnutí.
Delgado je bio sav zauzet tokom intervjua- tako pazi na detalje, i onda je udaljen kad je najvažnije.
Delgado byl během rozhovoru zaujatý, věnoval se detailům, ale na to hlavní neodpovídal.
U svakom sluèaju, daæu im detalje i keš a oni æe je skloniti sa ulice, svezaæe je i baciti u prtljažnik pre nego što kažeš kanoli.
Každopádně, dám jim detaily a hotovost a oni seberou Halapartnu z ulice a svážou jako divočáka do dodávky, než řekneš cannoli.
Moramo proæi kroz sve detalje i upisati vas kao pacijenticu.
Musím s vámi projít nějaké detaily a řádně vás zapsat.
Ovo su isplanirali do u detalje, i neæe odustati tako lako.
Ti si tohle pečlivě plánovali, jen tak snadno se nevzdají.
Obraæaj pažnju, pravi kontakt oèima, primeæuj detalje, i osmehuj se.
Věnuj jim pozornost. Oční kontakt. Dávej pozor na detaily.
Ovde ima bar 100 sluèajeva gde pogledam detalje i mogu se zapitati
Je tady aspoň 100 případů, kde můžu podívat na podrobnosti a zeptat se sám sebe,
Možemo da razradimo detalje i šta god odluèili i dogovorili, javnost ne sme znati.
Naši lidé mohou probrat detaily. Cokoliv si dohodneme ale zatím nesmí na veřejnost.
Neæu da idem u detalje, i baš me briga da li veruješ šta prièam ili ne.
Nebudu chodit do detailů. Je mi jedno, jestli mi věříš nebo nevěříš tomu, co říkám.
Hejli mi je objasnila sve u detalje i oseæam se sigurno, sigurno u sebe i...
Hailey mi všechno dopodrobna vysvětila, hodně si v tom věřím a...
Priznajem da nisam još razradio sve detalje, i znam da zvuèi ludo, ali, mislim...
Ještě jsem neřešil detaily a vím, že to zní bláznivě, ale myslím...
Moji kolege æe ti dati detalje i...
Moje společnice ti předá všechny detaily a...
I ja volim Kanaleta, jer on na slikama prikazuje neverovatne detalje, i možete se približiti i videti sve te detalje na slici.
A miluji Canaleta, protože má takový fantastický detail a stačí se jen podívat a vidíte všechny ty detaily na obraze.
Nemojte planirati detalje i ljudi će shvatiti šta treba da rade, kako da se prilagode novom sistemu.
Když neplánujete do detailu, lidi prostě přijdou na to, co dělat, jak se novému rámci přizpůsobit.
Naša leva hemisfera je sazdana da preuzme taj ogromni kolaž sadašnjeg trenutka i počne da izdvaja detalje, detalje i još detalja o tim detaljima.
Naše levá hemisféra je navržena k tomu, aby vzala ohromnou koláž přítomných momentů, začala vybírat detaily, a detaily těchto detailů.
A kada bismo stvarno osnovali ministarstvo za detalje, i kad bi firme imale direktora za detalje, tada bi ovaj četvrti kvadrant, koji je trenutno nesretno zapostavljen, mogao konačno da dobije zasluženu pažnju.
Kdybychom měli Ministerstvo detailů a byznys měl vedoucí správy detailů, pak by se tomu čtvrtému kvadrantu, který je v tuto chvíli tak bídně zanedbávaný, mohlo konečně dostat pozornosti, kterou si zaslouží.
0.54580187797546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?